من أندرو ميلز ومها الدهان

الدوحة (رويترز) – قال وزير الطاقة السعودي الأمير عبد العزيز بن سلمان يوم الثلاثاء إنه سيبقي البائعين على المكشوف “مؤلمين” ودعاهم إلى توخي الحذر قبل أيام من اجتماع مقرر لتحالف أوبك + لاتخاذ قرار بشأن السياسة النفطية المستقبلية.

“المضاربون، كما هو الحال في أي سوق، موجودون هنا ليبقوا. أظل أقول لهم إنهم سيعانون، لقد عانوا في أبريل. لست مضطرًا لإظهار بطاقاتي … لكنني سأقول لهم فقط أن يحذروا”. مضاف.

أعلنت المملكة العربية السعودية، أكبر مصدر للنفط في العالم، ومنتجون آخرون في أوبك + عن تخفيضات طوعية مفاجئة للإنتاج في أبريل، مما أدى إلى ارتفاع الأسعار بعد ركود تقوده مخاوف بشأن تأثير أزمة مصرفية على الطلب.

يجتمع أعضاء تحالف أوبك + في 4 يونيو في فيينا لاتخاذ قرار بشأن مسار العمل التالي.

ووصفت واشنطن تخفيضات أبريل نيسان بأنها “غير حكيمة”. كما انتقدت قرار التحالف بخفض الإنتاج في أكتوبر.

وقال الوزير إن التحالف سيواصل العمل بشكل استباقي ووقائي والتحوط مما قد يأتي في المستقبل بغض النظر عن أي انتقادات.

“يجب أن نتحلى بالشجاعة الكافية للاعتناء بالمستقبل دون الاستمرار … تلك السياسات التي قد تسمح لنا بإدارة الوضع لهذا الشهر أو الشهر التالي أو الشهر الذي يليه، لكننا مع ذلك نغفل عن أهم نوايانا والأهداف “.

(اعداد دعاء محمد للنشرة العربية)