فرانكفورت (رويترز) – قال رئيس البنك المركزي الأوروبي يواكيم ناجيل لصحيفة ألمانية إن البنك المركزي يجب أن يواصل رفع أسعار الفائدة حتى لو كان الركود مرجحًا بشكل متزايد في ألمانيا بينما سيظل التضخم مرتفعًا بشكل غير مريح طوال عام 2023.
رفع البنك المركزي الأوروبي أسعار الفائدة بمقدار 50 نقطة أساس بشكل غير متوقع إلى صفر في المائة الشهر الماضي ووعد بمزيد من الزيادات في أسعار الفائدة، قائلاً إن المخاوف بشأن التضخم المفرط تفوق الآن مخاوف النمو.
لكن صحيفة Rheinische Post نقلت عن ناجل قوله يوم السبت إن توقعات التضخم تدهورت أكثر وأن زيادات الأسعار في ألمانيا، أكبر اقتصاد في منطقة اليورو، قد تتجاوز 10٪ في الأشهر المقبلة.
وقال ناجل “هناك احتمال متزايد بأن يكون التضخم أعلى مما كان متوقعا في السابق وسيبلغ متوسط ست نقاط العام المقبل”، مشيرا إلى أن هناك احتمالا كبيرا بأن يتجاوز توقعات البنك المركزي الألماني السابقة البالغة 4.5 في المائة لعام 2023.
كما اعترف ناجل بأن الاقتصاد الألماني، الذي يعد من بين الأكثر تضررًا من اضطرابات إمدادات الغاز الروسي، من المرجح أن يواجه ركودًا خلال فصل الشتاء إذا استمرت أزمة الطاقة في التدهور.
مع ذلك، قال ناجل إن البنك المركزي الأوروبي لا يجب أن يتردد في رفع أسعار الفائدة، مضيفًا أنه يؤيد بالكامل خطوة يوليو.
(من إعداد أحمد صبحي للنشرة العربية)