(لتصحيح الاقتباس في العنوان والفقرة الأولى في قصة نشرت يوم الاثنين في “المياه مقابل أراضيهم”)

بكين (رويترز) – قالت وزارة الخارجية الصينية يوم الاثنين إن تايوان جزء من الصين وإن بكين تجري تدريبات عسكرية منتظمة “في المياه قبالة أراضيها” بطريقة مفتوحة وشفافة ومهنية.

وقال المتحدث باسم الوزارة وانغ ون بين في مؤتمر صحفي دوري إن الإدارات المعنية أصدرت أيضًا إعلانات في الوقت المناسب، بما يتماشى مع القانون المحلي والدولي.

كان يرد على سؤال حول ما إذا كانت التدريبات العسكرية الصينية المستمرة تمتثل للقانون الدولي، وما إذا كانت ستصدر تحذيرًا جديدًا للسفن والطائرات المدنية.

أعلن الجيش الصيني عن تدريبات جديدة يوم الاثنين حول تايوان، وهي جزيرة ذاتية الحكم تقول بكين إنها تنتمي إليها، بعد أيام من التدريبات احتجاجا على زيارة رئيسة مجلس النواب الأمريكي نانسي بيلوسي إلى تايبيه الأسبوع الماضي.

(من إعداد علي خفاجي للنشرة العربية)