(أعيد التصحيح لضبط المعنى في الفقرة الثانية)

(رويترز) – قالت شركات نفط في إقليم كردستان العراق يوم الاثنين إن شركة خط أنابيب كردستان العراق (تداول ) أغلقت خط الأنابيب العراقي بناء على طلب الحكومة التركية.

تأتي هذه الأنباء بعد أن أوقف العراق صادرات النفط من المنطقة الواقعة في شمال البلاد بعد فوز بغداد بقضية تحكيم قالت فيها إن تركيا انتهكت اتفاقية مشتركة بالسماح لحكومة إقليم كردستان بتصدير النفط إلى ميناء جيهان التركي. .

وقالت جينيل إنرجي، التي تركز أعمالها في إقليم كردستان العراق، إنها تتوقع أن يكون الإغلاق مؤقتًا، مضيفة أنها تواصل ضخ النفط في منشآت التخزين.

قالت شركة DNO النرويجية، التي تركز أنشطتها على الشرق الأوسط، إنها تلقت تعليمات من حكومة إقليم كردستان بوقف ضخ النفط في خط أنابيب التصدير مؤقتًا.

(تغطية محمد حسين – إعداد محمود رضا مراد للنشرة العربية – تحرير محمد اليماني)