واشنطن (رويترز) – قال جيمس بولارد رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي في سانت لويس يوم الثلاثاء إن الزيادات السريعة في أسعار الفائدة الأمريكية أدت إلى تفاقم مخاطر الركود، لكن من المرجح أن تكون نتيجة عوامل خارجية. صدمة من انهيار الاقتصاد الأمريكي الذي لا يزال مرنًا.
وقال بولارد لمنتدى اقتصادي في لندن “في أي وقت تحاول … السير على حبل مشدود تقلق بشأن زوبعة كبيرة” في إشارة إلى المسار الذي يحاول مجلس الإدارة اتباعه للسيطرة على التضخم دون التسبب في انكماش خطير.
ومع ذلك، أضاف، على الرغم من النمو القوي للوظائف في الولايات المتحدة والتوازن القوي في إنفاق الأسر، “يجب أن يكون الحديث عن قصة الركود على أساس عالمي أكثر منه على أساس الولايات المتحدة”، حيث من المحتمل أن تجتذب أوروبا والصين بقية الدول. العالم في الانكماش.
قال بولارد، أحد صانعي السياسة في بنك الاحتياطي الفيدرالي الأكثر تشددًا في تشجيع زيادات أسرع وأكبر في أسعار الفائدة، إنه يعتقد الآن أن خطط الاحتياطي الفيدرالي لرفع المعدل المستهدف في السياسة المالية إلى حوالي 4.5 في المائة بحلول نهاية هذا العام قد دفعت السياسة النقدية الأمريكية إلى مستوى “التقييد” الخاص بي من شأنه أن يبطئ الاقتصاد ويخفف التضخم.
وقال إنه يجب الحفاظ على هذه المعدلات المرتفعة “لبعض الوقت”، وهي حقيقة أدت إلى إعادة تسعير الأصول المالية بسرعة في الأسابيع الأخيرة وأثارت مخاوف من أن سياسة بنك الاحتياطي الفيدرالي تزيد من المخاطر على الاقتصاد العالمي.
وأوضح أن تخفيف هدف التضخم البالغ 2 في المائة من البنك المركزي الأمريكي “سيهدر” مصداقية البنك و “ينشر الفوضى حول العالم”.
(من إعداد أميرة زهران للنشرة العربية – تحرير علي خفاجي)