من انجوس مكدوال
تونس (رويترز) – قال مبعوث الأمم المتحدة إلى ليبيا، عبد الله بطيلي، يوم الجمعة إنه إذا فشلت الهيئات التشريعية الليبية في التوصل إلى اتفاق بشأن قوانين الانتخابات في الوقت المناسب، “فسننظر في الإجراء البديل الذي يمكننا اتخاذه”، مشيرًا إلى أنه لن تقبل أي تحركات. لعرقلة الانتخابات.
يسعى باتيلي لكسر الجمود الداخلي في ليبيا من خلال إجراء انتخابات هذا العام التي ستنهي الولاية الطويلة الأمد للهيئات السياسية الانتقالية.
أعلن باتيلي عن مبادرة جديدة الشهر الماضي لتسريع العملية السياسية، مما دفع الهيئتين التشريعيتين، مجلس النواب والمجلس الأعلى للدولة، إلى تشكيل لجنة للنظر في قوانين الانتخابات.
وقال في مقابلة مع رويترز يوم الجمعة من طرابلس “عليهم التوصل إلى هذا (الاتفاق) في الوقت المناسب.”
يشك الكثير من الليبيين في أن المجلسين التشريعيين يتفاوضان بحسن نية بعد سنوات من المحادثات غير المنقطعة والترتيبات الانتقالية التي سمحت لهما دائمًا بالاحتفاظ بمناصب السلطة.
فشلت محاولة سابقة لإجراء انتخابات في ديسمبر 2022 بسبب الخلافات حول قوانين الانتخابات، بما في ذلك أهلية كل من المرشحين الرئيسيين.
وقال باتيلي في وقت سابق من الشهر الجاري إن اللجنة التي شكلتها الهيئتان التشريعيتان سيتعين عليها الموافقة على قوانين الانتخابات في يونيو من أجل إجراء الانتخابات هذا العام.
وأضاف “بالطبع إذا لم يفعلوا ذلك، فسيكونون مسؤولين أمام الشعب الليبي والمجتمع الدولي والقادة الإقليميين الذين يدعمونهم في هذه العملية”.
ولدى سؤاله عن الخيارات البديلة التي يفكر فيها إذا لم يتوصلوا إلى اتفاق، قال باتيلي “سنتحدث عن ذلك في وقته”.
لم تشهد ليبيا سوى فترات قليلة من السلام منذ الانتفاضة التي دعمها الناتو في عام 2011 وما تلاها من انقسام للبلاد في عام 2014 بين الفصائل المتحاربة في شرق وغرب البلاد. انتهت الجولة الأخيرة من القتال المكثف بوقف إطلاق النار في عام 2022، لكن لم يكن هناك تحرك نحو حل سياسي دائم منذ ذلك الحين.
– شكوك
أقر باتيلي بأن العديد من الليبيين “عبروا عن شكوكهم حول قدرة أو حسن نية مجلس النواب والمجلس الأعلى للدولة على إنهاء تفويضهم … لا يمكن أن يكون هذا مجرد تحريف آخر في لعبة الكراسي الموسيقية.”
ولفت إلى أن مجلس النواب انتخب عام 2014 لمدة 18 شهرا فقط، قائلا “لا نرى شرعية دائمة في أي مكان في العالم، حيث يتم انتخاب البرلمان بشكل غير محدد لأجل غير مسمى”.
انبثق المجلس الأعلى للدولة من أعضاء البرلمان الانتقالي السابق الذي تم انتخابه عام 2012. وتم تشكيل المجلس باتفاق سياسي عام 2015.
كما يشكك العديد من الليبيين في إمكانية إجراء انتخابات في بلد تسيطر فيه الفصائل المسلحة التي قد تدعم أو تعارض ترشيح أشخاص معينين، على معظم أراضيها، حتى لو كانت الهيئات السياسية قادرة على الاتفاق على قوانين الانتخابات.
وقال باتيلي إنه لا يمكن أن تكون هناك “انتخابات حرة ونزيهة في ظل الانقسام الحالي للأجهزة الأمنية”، لكنه أوضح أن بعثة الأمم المتحدة في ليبيا تعمل مع الفصائل المسلحة وغيرها للتوصل إلى اتفاق حول كيفية القيام بذلك. إجراء الانتخابات.
وقال إن لقاءات الأسبوع الماضي في تونس والأسبوع المقبل في طرابلس ستجمع شخصيات من جميع المناطق المعنية في حوار “للمشاركة في عملية تكون الانتخابات فيها آمنة”.
(إعداد محمد عطية للنشرة العربية – تحرير أيمن سعد مسلم)