ماذا يعني التلال يتكون المصطلح الإنجليزي “rolling hills” من كلمتين، ولكل كلمة معنى محدد. ومن خلاله نذكر في الأسطر التالية معناه باللغة العربية، وبيان كل كلمة من كلماته، وكذلك ترجمة هذا المصطلح الإنجليزي إلى لغات أخرى. بالإضافة إلى بعض الأمثلة في جمل باللغة الإنجليزية وترجمتها.

معلومات عن رولينج هيلز للترجمة العربية

رولينج هيلز هي كلمة أو مصطلح إنجليزي مركب. في اللغة العربية، هذه صفة ووصف، لأنه عند ترجمة كل كلمة على حدة، فإنها تعني تلالًا مستديرة. كلمة “المتداول” هي صفة في المصطلح الذي يعني “المتداول”، “المتداول”، “مدور”، أو “الملتوية”. أما كلمة “تلال” فهي موصوفة، ومفردها “تلة” تعني تل، والجمع تعني تلال. في قواعد اللغة الإنجليزية، تسبق الصفة الاسم.

ماذا يعني التلال بالانجليزي

إنها كلمة مركبة من كلمتين وتعني التلال. كما يشير إلى الجبال المتدرجة التي تتسلقها الأيدي البشرية لاستخدامها في الزراعة. وهذا المصطلح ينطبق على الجبال التي تأخذ نفس الشكل بشكل طبيعي، وكذلك التلال الصغيرة التي لها شكل مقبب.

أشهر التلال في العالم

صنف العلماء التضاريس إلى عدة تصنيفات منها البحار والجبال والهضاب والتلال، كما أنها تتوزع في العديد من الدول على مستوى العالم، وهناك العديد من التلال يمكن التعرف على أهمها من خلال النقاط التالية:

  • تلال ايسلندا Hills Iceland.
  • تلال الصخور الحمراء سيدونا Red Rock Sedona.
  • تلال زيون
  • Desert Arizona.
  • Hills Australia.
  • تلال تشانغيه دانكسيا
  • Lassen Volcanic National Park.
  • تلال أوريجون
  • تلال تشانغيه دانكسيا
  • تلال أوريجون

أهم الأمثلة على “التلال” في جملة

فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل بكلمة “rolling hills”

الترجمة العربيةالعرض باللغة الإنجليزية
لقد ولدت بين تلال شاير المنخفضة وأنهارها الصغيرة.لقد ولدت بين التلال والأنهار الصغيرة في شاير.
يقع هذا العقار الفاخر الساحر في تلال فلورنسا الشهيرة معروضًا للبيع حاليًا.يقع هذا العقار الفاخر الساحر في تلال فلورنسا الشهيرة معروضًا للبيع حاليًا.
تغطي منطقة جبريل مساحة 1050 كيلومتر مربع من التلال والحقول.تبلغ مساحة منطقة جبرائيل 1050 كيلومترًا مربعًا من التلال والحقول.
كان النساجون يخافون من التلال والأنهار.كان الحائك مسرورًا بالريف المتدحرج والأنهار.
تقع هذه القرية الساحلية الريفية بعيدًا عن التلال المغطاة بالمزارع الصغيرة والغابات.تقع هذه القرية الساحلية الريفية بعيدًا عن التلال المنحدرة المغطاة بالمزارع الصغيرة والغابات.

ما هو معنى التلال في اللغات

كلمة “التلال المتدحرجة” في اللغة العربية تعني منطقة التلال. معناه في اللغات الأخرى كما يلي

لغةمعنى كلمة
اللغة الفارسيةتيب نورد
الأسبانيةمنطقة التلال
الألمانيةهوجيلاندشافت
الأوكرانيةبيجربي
إيطاليكولين أونديجيانتي
البرتغاليةكوليناس
البلغاريةالمجتمع الروسي
الروسيةالتضاريس الجبلية
البنغاليةপাথর পর্বত

أسئلة مكررة

  • ماذا تعني كلمة “تلال”

    معنى كلمة “تلال” في اللغة العربية هو التلال.

وهكذا نصل إلى نهاية مقالنا بعنوان “ما هي منطقة التلال” حيث تعرفنا على معنى مصطلح “منطقة التلال” باللغة العربية، وكذلك ترجمتها إلى لغات أخرى.