ماذا يعني اي كلاون في السوشيال ، دخلت الشبكات الاجتماعية حياة الناس وأحدثت العديد من التغييرات التي لا غنى عنها في حياتنا اليومية، بالإضافة إلى نشر الثقافات المختلفة ولها دور كبير في تعليم اللغات والطبخ والتعليم ومجالات أخرى مختلفة من اشخاص الحياة ،ومن بين الكلمات المنتشرة حاليا كلمة مهرج في مواقع التواصل الاجتماعي والحقيقة ان كلمة مهرج من الكلمات الانجليزية التي تم ترجمتها وتعني المهرج باللغة العربية ولكن لها معاني مختلفة في داخلها، في هذا المقال سنتعرف على كلمة مهرج ومعناها في اللغة العربية وفي مواقع التواصل الاجتماعي.
ماذا يعني اي كلاون في السوشيال
ماذا تعني كلمة مهرج باللغة العربية
في الواقع، كلمة clown هي في الأصل كلمة إنجليزية وتوجد في القواميس الإنجليزية ولا توجد في القواميس العربية ،عندما تنظر في قاموس العين مثلا لخليل بن احمد الفراهيدي طبعا لا نجد كلمة مهرج وعندما نترجمها الى العربية فهذا يعني المهرج الذي يقدم بشكل مضحك للأشياء للصغار والكبار وصاحب نغمة واضحة، والتي تتميز بروح الدعابة.
مهرج الكوميديا السوداء
انتشرت كلمة مهرج مؤخرًا على مواقع التواصل الاجتماعي بشكل كبير جدًا، ولكن كان لها معنى مختلف عن معناها في قواميس اللغة الإنجليزية، حيث تعني كلمة مهرج في وسائل التواصل الاجتماعي الشخص الذي يتعرض لموقف محرج ويضحك الناس عليه ، وقد انتشر في الفترة الأخيرة تحويل الشخصيات الفنية إلى مهرجين بإضافة شكل مهرج لهم.
أعني أي استنساخ على الشبكات الاجتماعية
في الحقيقة كلمة مهرج في الغرب تنحرف عن معنى الضحك إلى معنى البيوت المسكونة، فهي شخصية مرعبة وهي رمز للرعب، يستخدمها العرب في العصر الحالي للسخرية من شخص ما والنظر اليهم ضحك عليهم ،على سبيل المثال نقول هذه الكلمة عندما يسقط رجل على الطريق بطريقة مضحكة ونضحك عليه نقول كلمة مهرج.
بنهاية هذا المقال سنتعرف على كلمة مهرج ومعناها في اللغة العربية وعلى وسائل التواصل الاجتماعي.