كلمات اغنية الفنان عمرو الشاذلي دي نهاية كل ظالم، وفي كثير من الأحيان أفكر في كيفية تأثير جميع الفنون علي، وتعليمها، وتنويرها وإسعادها. أود أن أقترح أنه إذا تم تحريك شخص واحد فقط للبكاء، أو أصبح أكثر وعياً بحالة الإنسان، أو كان قادراً على رؤية نفسه أو العالم بطريقة جديدة، فعندئذٍ، نعم، يصبح الفن ذا مغزى للبشرية. لقد اشتريت لوحة مائية تجريدية للفنان المحلي بيتر كارولين وعلقتها في غرفة معيشتي لعدة سنوات. ذات يوم كنت أقف على حافة خليج المكسيك.
كلمات اغنية الفنان عمرو الشاذلي دي نهاية كل ظالم
وجدت نفسي أنظر إلى بقعة من الماء وألاحظ الطبقات والبقع الإهليلجية من الألوان المتشابكة لصنع نسيج متحرك، وانعكاسات السماء الزرقاء، والسحب البيضاء، والبقع الشفافة التي تصل إلى الرمال الصفراء، والبقع التي لا يمكن تفسيرها من مياه خضراء. لقد اندهشت – كانت مثل لوحة بيتر. على الرغم من أنني نشأت بجانب الماء، إلا أنني لم أره مثل هذا من قبل. لقد فهمت في تلك اللحظة أن لوحة بيتر التجريدية علمتني بالمعنى الحرفي للكلمة.
كلمات الأغنية هذه نهاية كل شيء غير عادل
كيف أرى العالم الذي كان مألوفًا لي بطريقة جديدة تمامًا وسنضع الكلمات في السطور التي ستأتي بعد هذه الكلمات
نهاية كل ظالم – وكان الناس طيبون ومسالمون
يدوس كل الحاجات ويترك كل المحتاجين.
واشتروا وباعوا علينا. والغريب أن أيدينا ظلت صامتة.
لقد أبعدتنا وأبعدتنا – عن عائلاتنا وفصلتنا
وتركتنا على طول طحين، وتأخذ كل ما في العين.
وقمتم بتدميرنا، ونمنا وغطينا أنفسنا – وفي برد الشتاء ناموا وغطونا
هذه نهاية كل الظالمين
هذه نهاية كل الظالمين وربنا هو العارف
لقد صنعت لنا آية فكم شهيداً مات
بقسوتك واستبدادك جردتهم من بيوتهم
وجه النهار عليك، وأين السلطة، وهل تقوم عليك
وسترى العذاب بعيونك – يوم لك ويوم لك
وستشعر بالحرمان، علامة الهزيمة.
ونقول، “يا رب، وهو سيحقق كل الأحلام”.
هذه نهاية كل الظالمين
وجه الرصاص مبفرقاش – أتمنى واه في مسلم ومسيحي
وأيديهم في أيدي بعضهم البعض ودمائهم تجري على الأرض.
لا أعرف من أو من لا يعيش معًا منذ سنوات.
توحد كل المحن – وكن قويًا من كل الإغراءات
لأنه في أرض – عش في أفضل بلد
ومع استمرار وحدتنا – تم لم شمل وادينا
نحن لا نفرق بين الدين والدين – ورب العالمين يحمينا
ولدينا أعداء في الجوس، وأمم حاقدة أكيدة.
ذهبنا ورأيت الظلم هو النهاية