في الوقت الذي تكافح فيه القارة ويلات الحرب الأوكرانية المتعاقبة، والتي أدت إلى أزمة طاقة وغذاء غير مسبوقة، قال دويتشه بنك (ETR ) إن الركود في الاقتصاد الألماني أمر لا مفر منه.

حذر الرئيس التنفيذي للبنك، كريستيان سوينغ، من أن الركود في ألمانيا أمر لا مفر منه، بينما حث قادة البلاد على تسريع انفصالها عن الصين.

الحرب الأوكرانية

وأشار سوينغ إلى أن الحرب الروسية في أوكرانيا “دمرت عددا من الحقائق” التي اعتمد عليها النظام الاقتصادي العالمي خلال العقود القليلة الماضية.

كما أشار إلى أن العولمة توقفت بسبب التوترات الجيوسياسية الكبيرة التي لا يرجح أن تتلاشى قريباً، وأدت إلى اختلال سلاسل القيمة والتوريد العالمية، إلى جانب اختناق سوق العمل وندرة الغاز والكهرباء، مما أدى إلى ارتفاع التكاليف، مما أدى إلى ارتفاع الأسعار. هي الأسباب الرئيسية لارتفاع التضخم في المنطقة إلى مستويات عالية. اساسي.

قال سوينغ “نتيجة لذلك، لن نتمكن بعد الآن من تجنب الركود في ألمانيا، ومع ذلك، نعتقد أن اقتصادنا مرن بما يكفي للتعامل بشكل جيد مع هذا الركود، شريطة أن تتصرف البنوك المركزية بسرعة وحسم الآن”.

“في الوقت الحالي، لا يزال لدى العديد من الأشخاص مدخرات كبيرة يمكنهم اللجوء إليها لمواجهة ارتفاع تكاليف الطاقة، ومعظم الشركات[funded enough]،” أضاف.

لكن سوينج حذر من أنه “كلما طالت مدة بقاء التضخم مرتفعا، زاد الضغط وزادت احتمالية نشوب صراع اجتماعي”.

أزمة طاقة

شهد الاقتصاد الألماني ركودًا في الربع الثاني، بينما سجل تضخم أسعار المنتجين مستوى قياسيًا في يوليو.

أشارت وزارة المالية الألمانية إلى انخفاض إمدادات الغاز من روسيا، وارتفاع تكاليف الطاقة والسلع الأخرى، واستمرار اضطرابات سلسلة التوريد جزئيًا بسبب سياسة الصين “صفر COVID”.

أجبرت الحرب الروسية في أوكرانيا الاتحاد الأوروبي على تسريع جهوده لتقليل اعتماده على واردات الطاقة والمواد الخام الروسية.

الاعتماد على الصين

وقال سوينغ إن الغزو سلط الضوء على مخاطر الاعتماد المفرط على دول ومناطق معينة.

وقال “عندما يتعلق الأمر بالتبعية، علينا أيضا أن نواجه السؤال المحرج حول كيفية التعامل مع الصين”، في إشارة إلى عزلتها المتزايدة والتوترات المتزايدة، خاصة بين الصين والولايات المتحدة، والتي تشكل خطرا كبيرا على ألمانيا. .

وأضاف سوينغ أن الصين أصبحت “حجر الزاوية” للاقتصاد الألماني، موضحًا أن الصين تمثل حوالي 8٪ من الصادرات الألمانية و 12٪ من الواردات، بينما يذهب أكثر من عُشر مبيعات الشركات المدرجة في مؤشر البورصة في البلاد. إلى الصين.

وأشار إلى أن الوباء أظهر مدى اعتماد سلاسل التوريد الألمانية على روسيا.

وقال “الحد من هذه التبعية سيتطلب تغييرا لا يقل أهمية عن الانفصال عن الطاقة الروسية”.