(رويترز) – قال رئيس البنك المركزي الألماني يواكيم ناجيل يوم الثلاثاء إن البنك المركزي الأوروبي يجب أن يتصرف بحزم لاحتواء التضخم، وانضم إلى مجموعة من صانعي السياسة النقدية الذين طالبوا برفع أسعار الفائدة مرة أخرى الأسبوع المقبل.

رفع البنك المركزي الأوروبي سعر الفائدة على الودائع بمقدار 50 نقطة أساس إلى صفر في المائة الشهر الماضي، ويبدو أن السؤال الحقيقي الوحيد حول اجتماع سبتمبر هو ما إذا كان يتعين على البنك رفع أسعار الفائدة بمقدار 50 أو 75 نقطة أساس.

في حين أن ناجل لم يشر إلى حجم معين للزيادة المتوقعة، إلا أنه دعا إلى اتخاذ إجراءات حاسمة وشدد على فوائد الزيادات الكبيرة في أسعار الفائدة.

وقال “السياسة النقدية يجب أن تتفاعل بشكل حاسم من أجل الحفاظ على مصداقية التضخم المستهدف”.

ومن المتوقع أن يصل التضخم إلى منطقة 9 في المائة هذا الشهر ومن المرجح أن يستمر في الارتفاع إلى مستويات أعلى من 10 في المائة بسبب الزيادات الحادة في أسعار الطاقة.

عارض ناجل أيضًا الحجج القائلة بأن الركود من المرجح بشكل متزايد في الأشهر المقبلة بسبب ارتفاع أسعار الطاقة، من شأنه أن يبطئ البنك المركزي الأوروبي.

وقال “يجب ألا نؤجل المزيد من رفع أسعار الفائدة خوفا من ركود محتمل”. “معدلات التضخم لن تعود إلى المستوى الذي يستهدفه البنك المركزي من تلقاء نفسه”.

(من إعداد وجدي الألفي للنشرة العربية)