فرانكفورت (رويترز) – هبط التضخم في المنطقة بأكثر بكثير مما كان متوقعا في نوفمبر تشرين الثاني، مما عزز الآمال في أن البنك المركزي الأوروبي سيخفف من رفع أسعار الفائدة في اجتماعه الشهر المقبل.
وزادت أسعار المستهلكين في العملة الموحدة المكونة من 19 دولة بنسبة 10 في المائة هذا الشهر بعد ارتفاعها بنسبة 10.6 في المائة في أكتوبر. وجاءت الزيادة أقل بكثير من توقعات المحللين البالغة 10.4 بالمئة في استطلاع أجرته رويترز.
أظهرت البيانات التي نشرها مكتب إحصاءات الاتحاد الأوروبي (يوروستات) يوم الأربعاء أن الصورة العامة كانت أكثر دقة، وأشارت إلى أن أسعار الطاقة شكلت الجزء الأكبر من التباطؤ بينما استمر تضخم الغذاء، وهو مصدر قلق كبير، في التسارع.
رفع البنك المركزي الأوروبي أسعار الفائدة بأسرع وتيرة على الإطلاق هذا العام لمكافحة التضخم، الذي لا يزال أكثر من خمسة أضعاف هدفه. من المحتمل أن تعلن سلسلة من الارتفاعات خلال الأشهر المقبلة حيث قد يستغرق ترويض الأسعار المرتفعة سنوات.
(من إعداد مروة غريب للنشرة العربية – تحرير سهى جدو)