لندن (رويترز) – قال الرئيس التنفيذي لبنك إنجلترا ناثانيال بنجامين يوم الأربعاء إن البنوك الاستثمارية يجب أن تستعد لأوقات عصيبة من خلال تحويل المخاطر بشكل مناسب بعيدًا عن عملائها.
كشفت البيانات المنشورة يوم الأربعاء أن التضخم في إنجلترا ارتفع إلى أعلى مستوى في 40 عامًا عند 9.4٪. قال أندرو بايلي محافظ بنك إنجلترا إنه لن يكون هناك “ماذا لو أو لكن” عندما يتعلق الأمر برفع أسعار الفائدة للحد من ارتفاع الأسعار وزيادة معدلات الائتمان لعملاء البنوك.
قال بنيامين إنه كان هناك جيل من المصرفيين لديه خبرة فقط في التعامل مع بيئة اقتصادية ملائمة إلى حد كبير عندما كانت البنوك لديها “مصالح” كبيرة للغاية، والآن يتعين على البنوك أن تتعلم كيفية التعامل مع وضع مختلف.
(من إعداد مروة سلام للنشرة العربية – تحرير محمد محمد الدين)