طوكيو (رويترز) – انكمش الاقتصاد الياباني بشكل غير متوقع لأول مرة خلال عام في الربع الثالث، مما زاد من عدم اليقين بشأن مستقبل الاقتصاد حيث أثرت المخاطر من الركود العالمي وضعف الين وارتفاع تكاليف الاستيراد على الأسرة والأعمال. استهلاك.
كافح ثالث أكبر اقتصاد في العالم على الرغم من الرفع الأخير للقيود المضادة لـ COVID-19، وتضاعفت الضغوط بسبب التضخم العالمي المحموم والزيادات الحادة في أسعار الفائدة حول العالم وحرب أوكرانيا.
وأظهرت بيانات رسمية أن الناتج المحلي الإجمالي انخفض بنسبة 1.2 في المائة على أساس سنوي في الفترة من يوليو إلى سبتمبر، مقارنة بمتوسط تقديرات الاقتصاديين لنمو بنسبة 1.1 في المائة، وزيادة بنسبة 4.6 في المائة منقحة في الربع الثاني.
وهذا يعني انخفاضًا ربع سنويًا بنسبة 0.3٪، مقابل توقعات نمو بنسبة 0.3٪.
(من إعداد مصطفى صالح للنشرة العربية)