موسكو (رويترز) – قال مسؤولون محليون يوم الثلاثاء إن انفجارا وقع في خط أنابيب غاز في وسط روسيا مما أسفر عن مقتل ثلاثة أشخاص وتعطيل تدفق بعض الكميات المحدودة من الغاز الروسي التي لا تزال تصل إلى أوروبا.

وأعلن المسؤولون عبر تطبيق Telegram أن تدفق الغاز عبر جزء من خط أنابيب يورنغوي – بوماري – أوزجورود، الذي ينقل الغاز من القطب الشمالي الروسي إلى أوروبا عبر أوكرانيا، توقف بحلول الساعة 150 مساءً (1050 بتوقيت جرينتش).

وقال حاكم جمهورية تشوفاشيا، أوليغ نيكولاييف، للتلفزيون الحكومي، إن الحادث أسفر عن مقتل ثلاثة أشخاص أثناء قيامهم بعملية صيانة، بينما أصيب شخص آخر، وهو سائق، “بالصدمة”.

وأضاف أنه لم يتضح بعد متى ستستأنف إمدادات الغاز عبر خط الأنابيب (تداول) حيث تعمل الجهات المعنية حاليًا على إصلاحه.

وقالت وزارة الطوارئ الإقليمية في تشوفاشيا إن انفجارا وقع في خط الأنابيب أثناء أعمال الصيانة المخطط لها بالقرب من قرية كالينينو، على بعد حوالي 150 كيلومترا غربي مدينة فولجا في كازان. وذكرت الوزارة أنه تم إخماد الحريق الناجم عن الحادث.

خط أنابيب يورنغوي – بوماري – أوزهورود، الذي بني في الثمانينيات، هو الطريق الرئيسي للغاز الروسي إلى أوروبا، ويمر عبر أوكرانيا.

ارتفعت أسعار الغاز في أوروبا هذا العام بعد أن أوقفت روسيا صادراتها النفطية عبر خط أنابيب الغاز الرئيسي إلى ألمانيا، ولم يتبق الآن سوى هذا الخط الذي يمر عبر أوكرانيا لنقل الغاز الروسي إلى المستهلكين الأوروبيين.

(إعداد محمد عطية للنشرة العربية – تحرير أيمن سعد مسلم)