لندن (رويترز) – سجل الين أعلى مستوى في أربعة أشهر مقابل الدولار يوم الثلاثاء بعد أن فاجأ البنك المركزي الياباني الأسواق برفضه تعديل التحكم في منحنى العائد وتوسيع النطاق التجاري لعائدات السندات الحكومية لأجل 10 سنوات.
وفي أحدث التعاملات تراجع الدولار 3.5 بالمئة إلى 132.25 ين. وكان أدنى مستوى عند 132 يناً، وهو المستوى الذي شهده الدولار في منتصف أغسطس.
وقفزت عائدات السندات الحكومية اليابانية لأجل 10 سنوات بنسبة 0.46٪، مرتفعة عن الحد الأقصى السابق البالغ 0.25٪. كما رفعت عوائد سندات الخزانة المكافئة، حيث قفزت عائدات السندات الحكومية الأمريكية لعشر سنوات بنسبة 3.711 في المائة هذا الشهر.
وانخفض 0.6 في المئة إلى 103.99 وهو مستوى بين نطاق تداوله لهذا الشهر عند 103.44 و 105.90. يقيس المؤشر قوة العملة الأمريكية مقابل الين وخمس عملات رئيسية أخرى، بما في ذلك اليورو والباوند.
كانت مكاسب الين كبيرة، حيث تعثر اليورو بنسبة 3.3 في المائة إلى أدنى مستوى له منذ أواخر سبتمبر عند 140.17 ين، كما انخفض الجنيه أيضًا بنحو 3.4 في المائة إلى أدنى مستوى له منذ 12 أكتوبر عند 160.34 ين.
وارتفع 0.2 بالمئة إلى 1.0628 دولار، وزاد الجنيه الإسترليني أيضا بنسبة 0.07 بالمئة إلى 1.2154 دولار.
(إعداد محمد أيسم للنشرة العربية – تحرير مروة سلام)