برازيليا (رويترز) – أدلى الناخبون البرازيليون بأصواتهم يوم الأحد في انتخابات متوترة للاختيار بين إعادة انتخاب الرئيس اليميني جاير بولسونارو أو إعادة الرئيس اليساري السابق لويس إيناسيو لولا دا سيلفا إلى السلطة.
يوفر السباق المكثف فرصة ثانية لكلا المرشحين.
تعهد بولسونارو بتشجيع تحول حاد في السياسة البرازيلية في اتجاه محافظ بعد الرئاسة التي شابها جائحة فيروس كورونا. يعد لولا بمزيد من المسؤولية الاجتماعية والبيئية، مستذكرًا الطفرة المزدهرة خلال فترة رئاسته من 2003-2010، قبل أن تلطخ فضائح الفساد صورة حزب العمل الذي ينتمي إليه.
من المتوقع أن يصوت حوالي 120 مليون ناخب من خلال آلات التصويت الإلكترونية التي انتقدها بولسونارو دون دليل على أنهم عرضة للعبث، مما أثار مخاوف من أنه قد لا يعترف بالهزيمة، مثل الحليف الأيديولوجي، الرئيس الأمريكي السابق دونالد ترامب.
وقد زاد ذلك من التوتر في الانتخابات البرازيلية الأكثر استقطابًا منذ عودة البلاد إلى الديمقراطية في عام 1985 بعد ديكتاتورية عسكرية عارضها لولا، زعيم نقابي سابق، بينما يتحدث بولسونارو، قائد الجيش السابق، عن ذلك بحنين إلى الماضي.
أظهرت العديد من استطلاعات الرأي أن السباق بينهما اشتد في الأسبوع الماضي، حيث قلل بولسونارو تقدم لولا بشكل طفيف. يظهر البعض الآخر ميزة طفيفة ولكنها ثابتة لصالح لولا.
كان أداء بولسونارو أفضل من استطلاعات الرأي المتوقعة في الجولة الأولى من التصويت يوم 2 أكتوبر بين 11 مرشحًا. وقال منظمو استطلاعات الرأي إنهم أعادوا تعديل تكتيكاتهم بناءً على هذه النتيجة، لكن معظم المحللين ما زالوا يقولون إن جولة الإعادة يوم الأحد يمكن أن تحقق فوزًا للطرفين.
سيكون انتصار لولا بمثابة عودة مذهلة للزعيم اليساري، الذي سُجن في 2022 لمدة 19 شهرًا بتهم رشوة ألغت المحكمة العليا العام الماضي، مما يمهد الطريق أمامه للحصول على فترة رئاسية ثالثة.
وتعهد لولا بالعودة إلى النمو الاقتصادي والسياسات الاجتماعية التي تقودها الدولة والتي ساعدت على انتشال الملايين من براثن الفقر خلال طفرة السلع عندما حكم البرازيل لأول مرة. كما تعهد بمعالجة تدمير غابات الأمازون المطيرة وجعل البرازيل رائدة في محادثات المناخ العالمية.
من شأن الولاية الثانية لبولسونارو أن تبقي البرازيل على طريق إصلاحات السوق الحرة وإجراءات بيئية أقل صرامة، مع تعزيز تحالف الأحزاب اليمينية وجماعات المصالح الزراعية القوية التي مولت حملته.
تستعد السلطات الانتخابية لنتيجة قريبة، يمكن لبولسونارو أن يطعن فيها إذا خسر.
لأكثر من عام، شكك الرئيس في مصداقية نظام التصويت الإلكتروني البرازيلي. على الرغم من عدم وجود أي دليل على التزوير منذ تنفيذه في عام 1996، فإن العديد من أنصار بولسونارو يشككون الآن في مصداقية انتخابات البلاد.
أثارت موجة العنف السياسي المتزايدة هذا العام، والتي تخللتها في الأسابيع الأخيرة مواجهات مسلحة شارك فيها حلفاء بارزون لبولسونارو، مخاوف من أن يؤدي الخلاف حول نتيجة الانتخابات إلى اضطرابات.
وضعت المحكمة الانتخابية العليا، بقيادة قضاة من المحكمة العليا، خطة أمنية لحماية موظفيها ومبانيها في حالة حدوث مظاهرات مثل هجوم يناير 2022 على مبنى الكابيتول الأمريكي.
(من إعداد مصطفى صالح للنشرة العربية)